Doświadczenie

W ramach mojej działalności tłumacza języka hiszpańskiego wykonywałam usługi tłumaczeniowe, zarówno w formie usntej jak i pisemnej, m.in. dla następujących Klientów:

Lipiec 2021 - obecnie CEO

IBEROMANIA

Maj 2019 - czerwiec 2021 Dyrektor Zarządzający

MY ADMINISTRATION TEAM Sp. z o.o.

Kwiecień 2014 – maj 2019 Koordynador projektów i Tłumacz języka hiszpańskiego
MY ADMINISTRATION TEAM Sp. z o.o.

Luty 2013 – listopad 2013: Tłumacz  języka hiszpańskiego Project Managera i Koordynator Działu Tłumaczeń
FCC Construcción S.A. – AZVI S.A.

Kwiecień 2012 – styczeń 2013: Tłumacz języka hiszpańskiego i Asystent hiszpańskiego Koordynatora Działu Technicznego i Mostowego
DRAGADOS S.A.

Marzec 2012: Tłumacz jezyka polskiego
Sądy w Maladze, Velez – Málaga, Torremolinos, Torrox –  Hiszpania

Marzec 2007 – listopad 2011: Tłumacz kart technicznych produktów chemii budowlanej i środków ochrony roślin
ARUMINSA – Málaga, Hiszpania

Kwiecień 2006 – grudzień 2006: Tłumacz języka hiszpańskiego Dyrektora Działu Handlu Zagranicznego
MIT – MAR Sp. z o.o. – Oddział w Geronie (Hiszpania)

Marzec 2005 – maj 2005: Wykładowca języka hiszpańskiego
Wydział Pedagogiczno – Artystyczny Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Kaliszu

Poza wyżej wymienionymi przedsiębiorstwami i instytucjami wykonuję nieprzerwanie tłumaczenia dla osób prywatnych (Polaków i Hiszpanów) i biur tłumaczeń w Polsce i za granicą.